最新消息
【移居日本實務Q&A系列】-【生活融合篇】4
發布日期
2025/08/05
Q20：我可以歸化日本嗎？會喪失台灣國籍嗎？
簡要結論：
可以，但須符合日本《國籍法》所規定的歸化條件，並完成嚴謹的審查程序，包括多項文件、面談、語言確認及稅務調查。日本原則上不承認雙重國籍，一旦成功歸化，原則上須放棄台灣國籍。此決定影響重大，請審慎評估家庭規劃、法律義務與未來生活布局。
一、什麼是「歸化」？與永住有何不同？
「歸化」（帰化）是指外籍人士經由申請，取得日本國籍，從而變更身份為日本人，與單純的居留資格（如永住）不同。
永住與歸化的差異：
二、歸化申請的主要條件（以一般成年人為例）
根據《日本國籍法》第五條，歸化需滿足以下基本要件：
三、申請流程與審查所需時間
是。日本不承認雙重國籍，台灣亦有明確規定歸化他國即喪失中華民國國籍。
六、律師建議：歸化不是升級，而是身份重構
我們協助過許多客戶從「永住」思考是否「歸化」，通常會從以下三個問題開始評估：
結語：歸化是你與日本社會的雙向選擇
這不只是法律程序，而是一份信任契約。日本社會雖不易親近，卻高度重視誠信與承諾。
當你願意遵守制度、穩定生活、貢獻社會，日本也會在某天正式對你說：「歡迎成為我們的一份子」。
簡要結論：
可以，但須符合日本《國籍法》所規定的歸化條件，並完成嚴謹的審查程序，包括多項文件、面談、語言確認及稅務調查。日本原則上不承認雙重國籍，一旦成功歸化，原則上須放棄台灣國籍。此決定影響重大，請審慎評估家庭規劃、法律義務與未來生活布局。
一、什麼是「歸化」？與永住有何不同？
「歸化」（帰化）是指外籍人士經由申請，取得日本國籍，從而變更身份為日本人，與單純的居留資格（如永住）不同。
永住與歸化的差異：
- 永住權（永住許可）
- 居留性質：外國人身分，享有永久居留權
- 國籍：保留原國籍
- 護照：使用原國籍護照
- 公民權（選舉）：無
- 簽證更新：不需
- 子女身分：配偶與子女須另辦家族簽證
- 歸化（取得日本國籍）
- 居留性質：成為日本國民，取得戶籍
- 國籍：須放棄原國籍（如台灣國籍）
- 護照：換發日本護照
- 公民權（選舉）：有，享有完整公民權
- 簽證更新：不需
- 子女身分：可一併歸化或自動取得日籍
- 居住條件：原則上需在日本連續居留滿5年以上（部分情況為3年）
- 年齡：申請時年滿20歲以上
- 品行良好：無重大犯罪紀錄、行政違規、交通罰鍰等
- 生計能力：具穩定收入，或配偶／家庭具備支持能力
- 放棄原國籍：須承諾放棄台灣國籍
- 遵守憲法與法律：不得參與反社會、暴力或違憲活動
根據《日本國籍法》第五條，歸化需滿足以下基本要件：
- 連續居住滿五年以上：持合法在留資格，長期在日穩定生活（部分情況三年可申請）。
- 年滿20歲：並具有完全行為能力。
- 品行良好：無犯罪紀錄、無行政違規、交通罰鍰等不良紀錄。
- 經濟自主：具有穩定收入或家庭有足以維持生活之經濟基礎。
- 願意放棄原國籍：原則上須在申請通過後辦理台灣除籍（外交部駐日代表處處理）。
- 承認日本憲法與法律體系：不得有反社會或暴力傾向。
三、申請流程與審查所需時間
- 預約諮詢（至法務局）
初步審查身分、稅務、居留紀錄、收入情況等。 - 提交申請文件
包括住民票、戶籍謄本、在留卡、護照影本、納稅證明、勞保紀錄、家庭構成圖、自述書等。 - 進行數次面談與訪查
包括日語能力確認、家庭訪查、動機與就業狀況說明等。 - 審查時間
通常6個月至1年半，複雜案件或補件不齊者時間更長。 - 核准後編入日本戶籍
並辦理台灣戶籍除籍、放棄台灣國籍及換發日本護照。
四、我會失去台灣國籍嗎？是。日本不承認雙重國籍，台灣亦有明確規定歸化他國即喪失中華民國國籍。
- 台灣《國籍法》第11條：取得他國國籍者，應辦理喪失中華民國國籍登記。
- 歸化者無法保留台灣護照與戶籍，亦無法再享有健保、投票、公職任用等權利。
- 日後如需返台，可申請「探親簽證」或「僑民居留」等特殊類別。
五、常見誤解與提醒
- 誤解：「永住就是等於歸化」
- 誤解：「孩子在日本唸書，我就一定能歸化」
- 誤解：「年收入不高就不能申請」
- 誤解：「我不會寫日文，應該會被拒」
- 誤解：「拿到日本國籍就永久有效」
六、律師建議：歸化不是升級，而是身份重構
我們協助過許多客戶從「永住」思考是否「歸化」，通常會從以下三個問題開始評估：
- 你是否希望與日本社會更深連結？
- 你是否希望孩子擁有日本教育、就業與選舉的完整權利？
- 你是否規劃退休或長期生活在日本，並以此為最終落腳點？
結語：歸化是你與日本社會的雙向選擇
這不只是法律程序，而是一份信任契約。日本社會雖不易親近，卻高度重視誠信與承諾。
當你願意遵守制度、穩定生活、貢獻社會，日本也會在某天正式對你說：「歡迎成為我們的一份子」。
Back